RichMaster

                                    ( 本新聞係當日新聞，與越南同步發送）

總體經濟

4月份越南CPI月增率減緩

1.      越南國家統計局公佈4月的消費者物價指數月增率為2.2%，為今年來最低，今年1、2、3月分別為2.38%、3.65%、2.99%。

2.      若以去年底為基期，CPI指數為11.22%，和去年同期相比，今年前4月的CPI年增率為17.7%。

3.      增幅最大的項目是食品的3.1%，其次是建材2.62%、交通郵電類增幅為2.3%。

4.      4月份越南國內的金價下跌2.2%，美元因需求增強升值1.2%。

(VietNamNet Bridge)

銀行收縮信用讓企業資金告急

1.      企業要向銀行借款愈來愈難，數個月前銀行收縮越南盾信用，現在它們更收縮美元信用。

2.      企業向銀行抱怨銀行收縮貸款已嚴重影響公司營運，但銀行表示這是受到央行政策指導的關係，他們也沒辦法。

3.      一家資本額達3兆盾的大銀行主管表示，央行幾乎是逐日檢查銀行的信用成長，且時時提醒信用成長率不得超過30%，每天下午銀行必須向央行呈報存放款餘額，有一個像褓母一樣的央行在背後，沒有一家銀行敢違反政策指令。

4.      銀行抱怨，所有銀行一體適用30%的信用成長上限是不公平的，在多數股份制商業銀行已用爆「配額」的同時，國營銀行卻還有很大的空間，銀行建議銀行「貸款配額」可以移轉，是解套方法之一。

(VietNamNet Bridge)

央行將提供資金確保銀行的流動性

1.      越南中央銀行發出一份公文給各銀行，確認央行將提供資金以確保銀行的流動性，特別是小型銀行。

2.      央行將透過每日的公開市場操作提供資金給銀行，銀行人士指出，透過央行的這項宣示，銀行資金短缺的情況將紓緩，將降低利率上漲的壓力。

股市動態

證管會暫停核發證券公司執照

越南證管會宣佈，自4月28日起暫停核發證券公司和基金管理公司執照，證管會解釋這是因為股市低迷，為了穩定市場發展所做的決定。

產業動態

政府關注醫藥產業的發展

1.      衛生部部長阮國朝表示，政府將注資發展醫藥產業，預估至2015年達成藥品自給率70%，2020年自給率80%的目標，而其中中草藥占30%。

2.      除此之外，醫藥產業也將建立醫藥研究機構和無塵室以有效率發展療方。

3.      根據衛生部的資料，過去十年越南的醫藥業維持高成長，平均年成長率高達12.5%，產值年增率從2001年的32%到2007年的50%。

(Source: VNA)

外國人購買公寓政策箭在弦上

1.      讓外國人購買公寓的政策已蓄勢待發，依建設部的決議，有7類的外國人可以在越南購買公寓。

2.      這七類人士包括1.在越南投資的國際機構主管，2.在越南工作的專家和科學家，3.和越南公民結婚並在越南居住的外國人，4.經越南國家主席頒贈的越南榮譽公民，5.外資企業購買公寓出租給其外國僱員。

3.      外國購買房地產的相關法令規定外國人可以租70年。

4.      該方案下個月將送交國會通過，如獲得通過將自2009年1月1日開始實施。

5.      2004-2007年共有8萬個外國人在越南工作，估計約有20%，約1萬6千人有資格購買公寓。

(VietNamNet Bridge)

繼續停止大米出口直至6月份

    儘管在最近的冬春季九龍江平原大豐收以及世界大米價格繼續上漲，工商部仍統一主張暫停大米出口直到6月底。

    工商部副部長阮成邊表示，從年初到現在，各企業已出口近100萬噸大米，價值近4.03億美元。平均出口價格達到400美元/噸，與去年同期的平均價相比有所增加，但只相當於目前價格的57％。

    阮成邊副部長認為，6月前停止大米出口是為了減少出口量增加價值，這樣既增加經營收入又保持糧食穩定。

    阮成邊副部長預計世界大米價格從現在直到2010年將繼續上漲。越南出售到菲律賓的大米標價為1,200美元/噸，創歷史新高，預計在本月內將達到1,500美元/噸。

   為了確保企業和農民的基本利益，政府已指導銀行向各個企業提供協助資金以便在接下來的時間內增強大米暫儲量。憑藉此措施，在國內的稻米價格將沒有大量變動，每公斤稻穀仍保持在4,550越盾；大米保持在6,400越盾/公斤，秈米每公斤保持在8,300越盾到8,500越盾之間。

（越共電子報）

外資企業獲准向眾多商人出售商品

據越南工商部前天頒行的第5號通知規定，外資企業可以向眾多越南商人出售商品，取代第9號通知所規定的僅能售給一名獲准做經銷進口商品的商人。

根據越南入世的承諾，從今年起，各家外資企業與外國商人獲核准進口在違禁品名目以外的所有商品。自從2009年起，外國企業與商人間獲准如國內企業加入經銷體系行列。如此，工商部頒行的第5號通知是為了執行越南加入世貿組織提前作出基礎條件。

（越共電子報）

上市公司動態

成功紡織將發行5000億盾可轉債

成功紡織(代號：TMC)宣佈將發行5000億盾的可轉債，票面利率為12%，在三年後可轉換為股票。

京北城市發展資本額將增加至2兆盾

1.      在河內交易所上市的京北城市發展公司(代號：KBC)宣布2007年股利將配發43%股票股利，將資本額提高至2兆盾。

2.      去年京北公司稅後淨利為3200億盾，達成全年目標683%。

3.      今年京北公司營收目標為1.189兆盾，稅後淨利為6110億盾，預計配30%股利。

4.      目前京北公司主要計畫包括投資1億美元位於北寧省、面積600公頃的Que Vo工業區，投資2億美元在北寧省的Yen Phong工業區，以及投資2億美元的Phuc Ninh新都市區。

5.      今年京北公司和台灣的鴻海將合作開發為於海防市的Trang Cat高科技和新都市區。