RichMaster

(本新聞係當日新聞，與越南同步發送)
總體經濟
越南本(2009)年前5個月總放款金額較去(2008)年同期成長近15%
    越南央行於本(2009)年5月份政府召開例行會議上公佈，越南本(2009)年總放款較去年同期成長14.91%。其中，越幣放款約為716.4億美元(12,136,000億越盾)，較2008年底成長20.6%。外幣放款約為1,485萬美元(2,516億越盾)，較2008年底下降6.3%。
    越南截至本(2009)年5月31日總投資金額為907.8億美元(15,379,000億越盾)，較去年年底成長14.8%。據越南央行綜合資料顯示，截至本(2009)年5月底，各信用機構總存款餘額約為902億美元(15,280,000億越盾)，較去年年底成長13.6%。其中，越盾存款餘額為706.6億美元(11,970,000億越盾)，外幣存款金額約為195.3億美元(3,308,000億越盾)，越盾及外幣存款金額分別較去年年底成長16.4%及4.7%。
    截至本(2009)年5月31日透過各信用機構支附之金額計為11,118億美元(188,340,000億越盾)，較去年底成長14.6%，在銀行系統以外流通的現金約為180.6億美元(3,060,000億越盾)，較去年底成長19.3%。據越南政府評估，越南本(2009)年因出口及投資金額衰退，面臨收支平衡困難。未來，將繼續提升各商業銀行外匯的儲備率，同時監督信用機構的成長率及維持美元兌越盾的匯率。
入世2年對越南經濟的影響
    由國際經濟合作國家委員會(NCIEC) 和芹苴市工貿廳聯合舉辦的“評估入世2年對越南經濟的影響”研討會於11日在芹苴市舉行。與會報告一致認為，入世對越南經濟產生了積極的影響。2007年，國內生產總值（GDP）增長達8.48%，為10年來最高點。2008年，吸收外資達 640億美元（比上一年度增加420億美元），出口總額達630億美元（同比增長近30%），工業出口總值達650萬億越盾（同比增長14%以上）。
    評價入世2年後對越南的影響時，工貿部副部長黎名永教授表示，一些商品行業的生產和經營能力明顯提高，市場得到擴大，越南製造的商品更便利地進駐世貿組織成員國的市場。紡織品、咖啡、橡膠、水產等越南商品在世界上幾百個國家出現的。
    由於市場擴大，並且不受區別對待的影響，越南企業有更多的機會接近信用、先進技術、各種類服務、物資、原料，同時有更多的出口機遇。越南在電子、電腦、煉壓鋼、紡織品、機械、造船、銀行金融等領域成為吸收外國投資商之地。目前，許多跨國集團和公司在越南投資經營，國內經營環境日益改善，日益便利和透明化。同時，開放國內市場、削減關稅和非關稅壁壘等這些舉措將有助於消費者和國內企業接近國產商品。
    談到成功入世的秘訣時，一些與會代表紛紛提到，集中擴大國內外新的市場；快速掌握現代的商業形勢和分銷方式；經營領域多樣化；建立和保護商品服務的品牌；避免投機於房地產和證券市場。另外還提到，企業要確保商品標準和品質，注意環境問題，團結分享資訊，解決爭端，促進貿易，統一價格，合作生產和經營。
    提及企業在入世時所面臨的挑戰時，黎名永副部長表示，大部分商品行業都要面臨的挑戰是經濟社會基層結構領域的一些行業的發展趕不上經濟增長速度。他說，開放市場導致競爭日益激烈，企業面臨著要遵守實施和保護知識產權、商標、原產地等規定。(越共電子報）
產業動態
北方興建首家8000萬美元的生物燃料生產廠
    首家生物燃料生產廠將在北方的富壽省三農縣興建，投資總額8000萬美元，年均設計功率10萬立方米生物燃料（ethanol）。10日，在河內市，Petrovietnam旗下的石油生物燃料和化油股份公司（PVB）和由越南石油安裝股份總公司（PVC）、瑞典Alfa Laval公司和美國Delta T公司組成的承包商共同簽署了設計—采購—施工合同（EPC）。工廠的建設時間為18個月，旨在提供廉價生物燃料，取代部分傳統的石油燃料，減少二氧化碳排放量。